上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
フランキー・マシーンの冬 上フランキー・マシーンの冬 上
(2010/09/25)
ドン・ウィンズロウ

商品詳細を見る

フランキー・マシーンの冬 下フランキー・マシーンの冬 下
(2010/09/25)
ドン・ウィンズロウ

商品詳細を見る


わーい  わ~~~いっ  
ドン・ウィンズロウの新作だあ~ yahho01.gif

◆◇◆━━━ 角川文庫より ━━━◆◇◆

昨年の「このミス」1位『犬の力』(巻)に続く、ウィンズロウの最新作!

かつてその見事な手際から“フランキー・マシーン”と呼ばれた伝説の殺し屋フランク・マキアーノ。サンディエゴで堅気として平和な日々を送っていた彼が嵌められた罠とは――。

 本サイト『東江一紀親衛隊ё

Posted by ё
スポンサーサイト
バイラル・ループ あっという間の急成長にはワケがあるバイラル・ループ あっという間の急成長にはワケがある
(2010/09/24)
アダム・ペネンバーグ

商品詳細を見る


きょうは、中山宥さんの最新訳書のご紹介です 

◆◇◆━━━ 講談社より ━━━◆◇◆

発売前からネットで話題騒然、待望の邦訳刊行!

ツイッターが大流行した理由は? オバマ大統領当選の秘密は? Web3.0時代を制する「感染の連鎖(バイラル・ループ)」の謎を解き明かす!
「ソーシャルメディアが社会を覆い尽くしたいま、“バイラル・ループ”抜きではビジネスは語れない」

 本サイト『東江一紀親衛隊ё

Posted by ё
ただいま、翻訳家と翻訳家を目指す方を応援するメンバーズクラブ「アメリア」で、 「ロマンス小説翻訳コンテスト」無料で開催中です!
詳細は  こちら です。
上位に入賞すると、図書カードがもらえるらしい yahho01.gif (えっ? そこかいっ…… 

ご興味のあるかたはどうぞ 

 本サイト『東江一紀親衛隊ё

Posted by ё
ウエディング・ストーリー〈2010〉愛は永遠にウエディング・ストーリー〈2010〉愛は永遠に
(2010/09)
シャロン サラマーガレット ウェイ

商品詳細を見る


きょうは、皆川孝子さんの最新訳書をご紹介です 

◆◇◆━━━ ハーレクインより ━━━◆◇◆

☆『小さな約束』――シャロン・サラ、平江まゆみ訳
リビーは恋人のサムに浮気を疑われ、ひどい喧嘩をした。サムに嫌われたと思い込んだ彼女は、妊娠していることを告げないまま彼の前から姿を消す。移住先で息子を産むと、リビーは花屋に勤めながら新しい人生をスタートさせた。だが八年後、悲劇が起きて……。
★『花嫁の帰る場所』――スーザン・ウィッグス、皆川孝子訳
結婚式を一週間後に控えたイザベルは喜びに満ちていた。里親のもとで育った彼女にとって、婚約者の家族の一員になれることが何よりもうれしかったのだ。そんなとき、昔の恋人ダンがふいに現れる。元ロック歌手のダンは、話があると言って強引に彼女を船に乗せた。
☆『運命のプロポーズ』――マーガレット・ウェイ、木内重子訳
十九歳のナイリーは広大な農場を相続することになった。農場のある町に着くとすぐに、彼女はブラントと出会う。彼の圧倒的な魅力に恐怖を覚えながらも、ナイリーは運命のようなものを感じた。ブラントが農場を奪い取ろうとする大企業の後継者だとは知りもせず。

 本サイト『東江一紀親衛隊ё

Posted by ё
賢者たちの決断賢者たちの決断
(2010/09/17)
ブリン・ゼックハウザー アーロン・サンドスキ

商品詳細を見る


きょうは、今月3作品刊行される東江師匠の訳書、第  弾ですよ~ 
わたくし、本書の刊行を心待ちにしていたんですぅ~ onegai03t.gif

◆◇◆━━━ 徳間書店より ━━━◆◇◆

スターバックス、アメリカンエキスプレス、モトローラ……名だたる企業のトップたちは、ビジネスチャンスで、あるいは大きな難局で、いかにして正しい決断を下したのか?
えり抜いた21人の賢者ひとりひとりを直接取材し、最も苦しく最も重かった決断の逸話を聞き出した。そこから導かれた6つの原則とは?

 本サイト『東江一紀親衛隊ё

Posted by ё
たった5分で生き方が変わる!ユダヤ人エグゼクティブ「魂の朝礼」たった5分で生き方が変わる!ユダヤ人エグゼクティブ「魂の朝礼」
(2010/09/17)
アラン・ルーリー

商品詳細を見る


きょうは、本日刊行の峯村利哉さんの訳書をご紹介いたします 

◆◇◆━━━ 徳間書店より ━━━◆◇◆

著者のアラン・ルーリーは、ユダヤ人ラビ(宗教的指導者)であり、ニューヨークの大手不動産仲介会社に勤めるエグゼクティブ。
毎週月曜日の朝5分間、全社員を前に朝礼をおこなっている。
示唆に富む苑短い訓話は社員の心をつかみ、やがてクチコミでニューヨークじゅうで評判に! ついに書籍化された。ビジネスの極意と、懸命な生き方を説く30話を紹介する。

 本サイト『東江一紀親衛隊ё

Posted by ё
眠れる闘士がささやく夜眠れる闘士がささやく夜
(2010/09/18)
マージョリー・M・リュウ

商品詳細を見る


きょうは、松井里弥さんの最新訳書のご紹介ですよ~ 

◆◇◆━━━ ヴィレッジブックスより ━━━◆◇◆

絶賛パラノーマル・ロマンス<ダーク&スティール>第2弾!

小児病院でボランティアとして働くエレナには、ある秘密があった。それは触れただけで重い病や傷でも治癒できるというもの――その力で、これまで数多くの命を救ってきた。だが、ある日何者によってエレナは拉致される。目覚めたのは、彼女同様、特殊な能力を持つ者たちが実験動物のごとく囚われた研究施設。そこでエレナは、憂いを帯びた魅惑的な男アルトゥールと知り合う。かつてマフィアの殺し屋だったという彼もまた、人知れぬ“力”の持ち主だった。いったい謎の組織による能力者狩りの目的は何なのか? エレナはアルトゥールと共に強大な陰謀に巻き込まれゆくが……。絶賛パラノーマル・ロマンス!

 本サイト『東江一紀親衛隊ё

Posted by ё
世紀の空売り世紀の空売り
(2010/09/14)
マイケル・ルイス

商品詳細を見る


きょうは、onegai03t.gif 東江師匠の最新訳書のご紹介です。
この秋から、ユニカレッジでの翻訳講座「東江教室」の再開が決定 () した東江師匠。今月はなんと、“これでもか  ”(?)の上下巻1作品を含む、計3作品  の訳書が刊行です w03.gif
本日はその第  弾 『世紀の空売り』をご紹介です 

◆◇◆━━━ 文藝春秋より ━━━◆◇◆

世界経済の破綻に賭けた男たち
ムーディーズもゴールドマンもくそくらえ。『マネー・ボール』(中山宥訳)を超えた痛快NF
世界中が、好況に酔っていた2000年代半ば、そのまやかしを見抜き、世界経済のシステム自体が破綻する方に賭けた男たちがいた

世界中が、アメリカ発の住宅好況に酔っていた2000年代半ば、そのまやかしを見抜き、世界経済のシステム自体が破綻するほうに賭けた一握りのアウトサイダーたちがいました。難攻不落の鉄壁のまやかしを演出するのは、ゴールドマン・サックスなどの投資銀行、ムーディーズなどの格付け機関に、米国政府。彼らに挑んだその大相場「世紀の空売り(ビッグ・ショート)」を『マネー・ボール』(中山宥訳)のマイケル・ルイスが描きます。

 本サイト『東江一紀親衛隊ё

Posted by ё
夢の騎士にふたたび (ラズベリー文庫)夢の騎士にふたたび (ラズベリー文庫)
(2010/09/10)
リン・カーランド

商品詳細を見る


さて! 待望の「東江教室」の復活も決まり、るんるん気分でいきますよ~ 
ということで、きょうは、明日刊行の旦姐さんの最新訳書のご紹介です 

◆◇◆━━━ 竹書房より ━━━◆◇◆

現代、ニューヨーク。「ここへおいで」低い声が響き、緑の瞳の戦士がエリザベスを抱きしめ熱く口づけた。目が覚めてもなお、その夢の感触は鮮やかだった。
その日、エリザベスは大好きな中世の本を読むうち、ふたたびあの声を聞く。そしてふと気づくと本に描かれていた絵の森の中にいた。やがて現れたのは夢の騎士! 彼女はいつの間にか中世スコットランドに来ていたのだ。
だが夢の騎士ジェイミーが実際には、この上なくぶっきらぼうなことにエリザベスは驚く。一方、ジェイミーもとまどっていた。夢の中で逢った女性がほんとうに目の前に現れるとは。しかも可愛らしい彼女は外見に反して、はっきりと意見を言う。
何度も衝突するうちにしだいにお互いに敬意を抱きはじめるふたり。その敬意が愛に変わるまで、それほど時間はかからなかった――。

時を越えて巡り逢えた。あなたが、夢の中で呼んでくれたから――。
くじけず前向きなエリザベスと無骨の誇り高き騎士ジェイミー、時を越えた愛の物語。

 本サイト『東江一紀親衛隊ё

Posted by ё
80.gif 号外、ごーうがぁ~い!

2009年から休講していた東江師匠の翻訳講座「東江教室」が、1年半ぶりに開講です 
ёが通っていた頃は月1回でしたが、新生(?)「東江教室」はなんと月2回だそうな 
みっちり仕込んでいただけそうですなぁ~ yahho01.gif

詳細(&申し込み)はこちら  「ユニカレッジ」 の新着情報をご覧ください。

定員は以前と同じ8~10名だけど、先着順だそうな 
はい、つまりは早い者勝ち!  ということです 

そこのあなた! のんびり構えてる場合じゃないですよっ 

 本サイト『東江一紀親衛隊ё

Posted by ё
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。